Filing Your Taxes Online is Fast, Easy and Secure.
Start now and receive your tax refund in as little as 7 days.

1. Get Answers

Your online questions are customized to your unique tax situation.

2. Maximize your Refund

Find tax credits for everything from school tuition to buying a hybri

3. E-File for FREE

E-file free with direct deposit to get your refund in as few as 7 days.

Filing your taxes with paper mail can be difficult and it could take weeks for your refund to arrive. IRS e-file is easy, fast and secure. There is no paperwork going to the IRS so tax refunds can be processed in as little as 7 days with direct deposit. As you prepare your taxes online, you can see your tax refund in real time.

FREE audit support and representation from an enrolled agent – NEW and only from H&R Block

Tax Return For Students

E File State TaxFile State Tax Return Online FreeState Income Tax FormsEfile FreeHow To Amend 2010 Tax ReturnWww Ir GovIrs Gov Form 1040Free Turbo Tax 2013File Tax Extension Online FreeWhere To File Your State Taxes For FreeWww Hr Block1040 FormHow Do I File My 2011 Taxes OnlineWww Dfas Mil2011 Free Efile TaxesFile Free State Taxes OnlyFree Ez TaxHow Do I Do An Amended Tax Return1040nr Ez E File1040ez FormPa State Tax Form 20122011 Tax Form 8889Taxact Online 2012File 2008 TaxesIrs Free Tax FilingFile 2011 Taxes Free2012 Federal Tax Form 1040File 2005 Taxes OnlineIrs 2012 Tax Forms 1040ezAmended ReturnIrs Forms For 20101040ez Printable Tax FormsAmended State Tax Form2012 Tax Form 1040ezAmend 2012 Tax Return OnlineTax 2011 FormFile Back Tax ReturnsFor 1040xFiling Taxes 2014Irs Gov Efile

Tax Return For Students

Tax return for students 36. Tax return for students   Crédito por Ingreso del Trabajo (EIC) Table of Contents Qué Hay de Nuevo Recordatorios Introduction Useful Items - You may want to see: ¿Reúne los Requisitos para el Crédito?Si se Hizo una Solicitud Indebida del Crédito en un Año Anterior Parte A. Tax return for students Requisitos para TodosRequisito 1. Tax return for students Tiene que Tener Ingresos Brutos Ajustados Inferiores a: Requisito 2. Tax return for students Tiene que tener un número de Seguro Social válido Requisito 3. Tax return for students Su Estado Civil para Efectos de la Declaración no Puede Ser Casado que Presenta la Declaración por Separado Requisito 4. Tax return for students Tiene que Ser Ciudadano o Extranjero Residente de los Estados Unidos Durante Todo el Año Requisito 5. Tax return for students No Puede Presentar el Formulario 2555 ni el Formulario 2555-EZ Requisito 6. Tax return for students Tiene que Tener Ingresos de Inversiones de $3,300 o Menos Requisito 7. Tax return for students Tiene que Haber Recibido Ingresos del Trabajo Parte B. Tax return for students Requisitos si Tiene un Hijo CalificadoRequisito 8. Tax return for students Su Hijo Tiene que Cumplir los Requisitos de Parentesco, Edad, Residencia y de la Declaración Conjunta Requisito 9. Tax return for students Para Reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo, Sólo una Persona Puede Basarse en el Hijo Calificado de Usted Requisito 10. Tax return for students Otro Contribuyente no Puede Reclamarlo a Usted como Hijo Calificado Parte C. Tax return for students Requisitos si no Tiene un Hijo CalificadoRequisito 11. Tax return for students Tiene que Tener por lo Menos 25 Años pero Menos de 65 Años Requisito 12. Tax return for students No Puede Ser el Dependiente de Otra Persona Requisito 13. Tax return for students Otro Contribuyente no Puede Reclamarlo a Usted como Hijo Calificado Requisito 14. Tax return for students Tiene que Haber Vivido en los Estados Unidos durante más de la Mitad del Año Parte D. Tax return for students Cómo Calcular y Reclamar el Crédito por Ingreso del TrabajoRequisito 15. Tax return for students Su Ingreso del Trabajo Tiene que Ser Menos de: El IRS Puede Calcularle el Crédito por Ingreso del Trabajo Cómo Calcular Usted Mismo el Crédito por Ingreso del Trabajo EjemplosEjemplo 1. Tax return for students Juan y Julia Martínez (Formulario 1040A) Ejemplo 2. Tax return for students Carla Robles (Formulario 1040EZ) Qué Hay de Nuevo La cantidad del ingreso del trabajo es mayor. Tax return for students  La cantidad máxima de ingresos que puede recibir y aún obtener el crédito ha aumentado. Tax return for students Es posible que pueda tomar el EIC si: Tiene tres o más hijos calificados y ganó menos de $46,227 ($51,567 si es casado que presenta una declaración conjunta), Tiene dos hijos calificados y ganó menos de $43,038 ($48,378 si es casado que presenta una declaración conjunta), Tiene un hijo calificado y usted ganó menos de $37,870 ($43,210 si es casado que presenta una declaración conjunta) o No tiene hijo calificado y usted ganó menos de $14,340 ($19,680 si es casado que presenta una declaración conjunta). Tax return for students Además, tiene que tener ingresos brutos ajustados inferiores a la cantidad que le corresponde en la lista anterior. Tax return for students Para más información, vea Requisitos 1 y 15 , más adelante. Tax return for students La cantidad de ingreso de inversiones es mayor. Tax return for students   La cantidad máxima de ingresos de inversión que puede tener y aún obtener el crédito ha aumentado a $3,300. Tax return for students Vea el Requisito 6 . Tax return for students Recordatorios Aumento del crédito por ingreso del trabajo en ciertas declaraciones conjuntas. Tax return for students  Una persona casada que presente una declaración conjunta podría recibir un crédito mayor que el que recibe otra persona que tenga la misma cantidad de ingresos pero con un estado civil diferente para efectos de la declaración. Tax return for students Por lo tanto, la Tabla del Crédito por Ingreso del Trabajo tiene columnas distintas para las personas casadas que presenten una declaración conjunta y para los demás. Tax return for students Cuando busque su crédito por ingreso del trabajo en la Tabla del Crédito por Ingreso del Trabajo, use la columna correspondiente a su estado civil y número de hijos. Tax return for students Ayuda por Internet. Tax return for students  Puede utilizar el EITC Assistant (Asistente EITC) en el sitio web  www. Tax return for students irs. Tax return for students gov/espanol para saber si tiene derecho al crédito. Tax return for students El Asistente EITC está disponible en español además de inglés. Tax return for students En caso de que el IRS cuestione el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students  El IRS puede pedirle que facilite documentos para comprobar que tiene derecho a reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Le indicaremos cuáles documentos debe enviarnos. Tax return for students Éstos pueden incluir actas de nacimiento, expedientes académicos, expedientes médicos, etc. Tax return for students El proceso para determinar si tiene derecho al crédito demorará su reembolso. Tax return for students Introduction El crédito por ingreso del trabajo (EIC, por sus siglas en inglés) es un crédito tributario para ciertas personas que trabajen y que hayan recibido ingresos del trabajo de menos de $51,567. Tax return for students En la mayoría de los casos, un crédito tributario le brinda la posibilidad de ahorrar dinero porque reduce la cantidad de impuestos a pagar. Tax return for students El crédito por ingreso del trabajo puede también proporcionarle un reembolso. Tax return for students ¿Cómo se obtiene el crédito por ingreso del trabajo?   Para reclamar el crédito por ingreso del trabajo, tiene que: Satisfacer determinados requisitos, y Presentar una declaración de impuestos, aun si: No adeuda impuestos, No ganó suficiente dinero para tener que presentar una declaración o No se le retuvieron impuestos sobre el ingreso de su paga. Tax return for students Al llenar la declaración de impuestos, puede calcular el crédito por ingreso del trabajo utilizando la hoja de trabajo en las Instrucciones del Formulario 1040, Formulario 1040A o Formulario 1040EZ. Tax return for students Si lo prefiere, puede permitir que el IRS le calcule el crédito. Tax return for students ¿Cómo le ayudará este capítulo?   Este capítulo explica lo siguiente: Los requisitos que se tienen que cumplir para tener derecho al crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Cómo calcular el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Useful Items - You may want to see: Publicación 596(SP) Crédito por Ingreso del Trabajo Formulario (e Instrucciones) Anexo EIC Earned Income Credit (Qualifying Child Information) (Crédito por ingreso del trabajo (información sobre hijo calificado)), en inglés 8862(SP) Información Para Reclamar el Crédito Por Ingreso del Trabajo Después de Haber Sido Denegado ¿Reúne los Requisitos para el Crédito? Para tener derecho al crédito por ingreso del trabajo, primero tiene que cumplir todos los requisitos explicados en Parte A. Tax return for students Requisitos para Todos . Tax return for students Luego tiene que cumplir los requisitos en Parte B. Tax return for students Requisitos si Tiene un Hijo Calificado o Parte C. Tax return for students Requisitos si no Tiene un Hijo Calificado . Tax return for students Hay un último requisito que se tiene que cumplir en Parte D. Tax return for students Cómo Calcular y Reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo . Tax return for students Tiene derecho al crédito si cumple todos los requisitos en cada parte que le corresponda. Tax return for students Si tiene un hijo calificado, le corresponden los requisitos en las Partes A, B y D. Tax return for students Si no tiene un hijo calificado, le corresponden los requisitos de las Partes A, C y D. Tax return for students Tabla 36-1, Síntesis del Crédito por Ingreso del Trabajo. Tax return for students   Utilice la Tabla 36-1 como guía para las Partes A, B, C y D. Tax return for students En esta tabla se resumen todos los requisitos de cada parte. Tax return for students ¿Tiene un hijo calificado?   Tiene un hijo calificado sólo si dicho hijo cumple las cuatro condiciones descritas en el Requisito 8 y detalladas en la Figura 36-1. Tax return for students Si se Hizo una Solicitud Indebida del Crédito en un Año Anterior Si se le denegó o redujo el crédito por ingreso del trabajo correspondiente a cualquier año posterior a 1996 por algún motivo que no sea el de un error matemático o humano, tiene que adjuntar un Formulario 8862(SP) (o Formulario 8862, en inglés) completado a su siguiente declaración de impuestos para reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Además, tiene que cumplir todos los requisitos descritos en este capítulo para tener derecho al crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students No obstante, no adjunte el Formulario 8862(SP) a su siguiente declaración de impuestos si se le denegó o se redujo el crédito por ingreso del trabajo por causa de un error matemático o humano. Tax return for students Por ejemplo, si le salen mal los cálculos, el IRS los puede corregir. Tax return for students Si usted no provee un número de Seguro Social correcto, el IRS puede denegar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Estos errores se denominan errores matemáticos o humanos. Tax return for students Si se le denegó el crédito por ingreso del trabajo en cualquier año posterior a 1996 y se determinó que su error fue debido a incumplimiento intencional o negligente de los requisitos para reclamar el crédito por ingreso del trabajo, no podrá reclamar el mismo durante los 2 años siguientes. Tax return for students Si su error fue debido a fraude, no podrá reclamar el crédito por ingreso del trabajo durante los 10 años siguientes. Tax return for students Información adicional. Tax return for students   Consulte el capítulo 5 de la Publicación 596SP para información más detallada sobre el período de denegación y el Formulario 8862(SP). Tax return for students Parte A. Tax return for students Requisitos para Todos Esta parte del capítulo trata de los Requisitos 1 al 7, inclusive. Tax return for students Tiene que cumplir los siete requisitos para tener derecho al crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Si no cumple los siete requisitos, no podrá reclamar el crédito y no necesita leer el resto de este capítulo. Tax return for students Si reúne los siete requisitos explicados en esta sección, lea la Parte B o Parte C (la que corresponda) para conocer los requisitos adicionales que tiene que reunir. Tax return for students Requisito 1. Tax return for students Tiene que Tener Ingresos Brutos Ajustados Inferiores a: $46,227 ($51,567 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene tres o más hijos calificados, $43,038 ($48,378 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene dos hijos calificados, $37,870 ($43,210 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene un hijo calificado o $14,340 ($19,680 si es casado que presenta una declaración conjunta) si no tiene hijo calificado. Tax return for students Ingresos brutos ajustados (AGI, por sus siglas en inglés). Tax return for students    Los ingresos brutos ajustados aparecen en la línea 38 del Formulario 1040, la línea 22 del Formulario 1040A o la línea 4 del Formulario 1040EZ. Tax return for students Si tiene ingresos brutos ajustados iguales o mayores al límite aplicable indicado anteriormente, no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Ejemplo. Tax return for students Tiene ingresos brutos ajustados de $38,550, es soltero y tiene un hijo calificado. Tax return for students No puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo porque sus ingresos brutos ajustados no son inferiores a $37,870. Tax return for students Sin embargo, si su estado civil para efectos de la declaración es casado que presenta una declaración conjunta, tal vez pueda reclamar el crédito por ingreso del trabajo porque tiene ingresos brutos ajustados inferiores a $43,210. Tax return for students Bienes gananciales. Tax return for students   Si está casado, pero tiene derecho a presentar la declaración como cabeza de familia de acuerdo con determinados requisitos especiales correspondientes a contribuyentes que no viven juntos (vea el Requisito 3 ), y vive en un estado con leyes de bienes gananciales, los ingresos brutos ajustados incluyen aquella parte de los salarios, tanto de usted como de su cónyuge, que está obligado a declarar como ingresos brutos. Tax return for students Esto es distinto a los requisitos de bienes gananciales que corresponden al Requisito 7 . Tax return for students Requisito 2. Tax return for students Tiene que tener un número de Seguro Social válido Para reclamar el crédito por ingreso del trabajo, usted (y su cónyuge, si presentan una declaración conjunta) tiene que tener un número de Seguro Social válido expedido por la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés). Tax return for students Todo hijo calificado indicado en el Anexo EIC tiene que tener también un número de Seguro Social válido. Tax return for students Vea el Requisito 8 si tiene un hijo calificado. Tax return for students Si su tarjeta de Seguro Social (o la de su cónyuge, si presentan una declaración conjunta) tiene impresas las palabras “Not valid for employment” (No es válida para trabajar) y su número de Seguro Social fue expedido para que usted (o su cónyuge) pudiera obtener un beneficio procedente de fondos del gobierno federal, no puede obtener el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Un ejemplo de un beneficio procedente de fondos del gobierno federal es el seguro Medicaid. Tax return for students Si tiene una tarjeta con las palabras impresas “Not valid for employment” (No es válida para trabajar) y su condición migratoria ha cambiado de modo que ahora usted es ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos, comuníquese con la SSA para obtener una nueva tarjeta de Seguro Social que no tenga impresas las palabras que indican que no es válida para trabajar. Tax return for students Ciudadano de los Estados Unidos. Tax return for students   Si era ciudadano de los Estados Unidos cuando recibió su número de Seguro Social, tiene un número de Seguro Social válido. Tax return for students Tarjeta válida para trabajar sólo con la autorización del Servicio de Inmigración y Naturalización o del Departamento de Seguridad Nacional. Tax return for students   Si su tarjeta de Seguro Social tiene impresas las palabras “Valid for work only with INS authorization” (Válida para trabajar sólo con la autorización del Servicio de Inmigración y Naturalización) o con las palabras “Valid for work only with DHS authorization” (Válida para trabajar sólo con la autorización del Departamento de Seguridad Nacional), tiene una tarjeta de Seguro Social válida, pero sólo si la autorización es válida todavía. Tax return for students Número de Seguro Social no incluido o incorrecto. Tax return for students   Si el número de Seguro Social de usted o de su cónyuge no se incluye en la declaración de impuestos o es incorrecto, es posible que no le concedan el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Otro número de identificación de contribuyente. Tax return for students   No podrá tomar el crédito por ingreso del trabajo si, en lugar de un número de Seguro Social, usted (o su cónyuge, si presentan una declaración conjunta) tiene un número de identificación de contribuyente individual (ITIN, por sus siglas en inglés). Tax return for students El IRS expide los números de identificación personal de contribuyente a personas no ciudadanas de los Estados Unidos que no puedan obtener un número de Seguro Social. Tax return for students Persona sin número de Seguro Social. Tax return for students   Si no tiene un número de Seguro Social válido, escriba “No” al lado de la línea 64a del Formulario 1040, de la línea 38a del Formulario 1040A o de la línea 8a del Formulario 1040EZ. Tax return for students No puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Cómo obtener un número de Seguro Social. Tax return for students   Si usted (o su cónyuge, si presentan una declaración conjunta) no tiene un número de Seguro Social, puede solicitarlo presentando el Formulario SS-5-SP, Solicitud para una Tarjeta de Seguro Social, en español (o el Formulario SS-5, Application for a Social Security Card, en inglés), a la Administración del Seguro Social. Tax return for students Puede conseguir el Formulario SS-5-SP (o SS-5) en el sitio www. Tax return for students socialsecurity. Tax return for students gov/espanol, de la oficina más cercana de la SSA, o llamando a la SSA al 1-800-772-1213. Tax return for students Se acerca el plazo para la presentación de la declaración y aún no tiene un número de Seguro Social. Tax return for students   Si se acerca el plazo para la presentación de la declaración de impuestos y aún no cuenta con un número de Seguro Social, usted tiene dos opciones: Solicitar una prórroga automática de 6 meses para presentar la declaración. Tax return for students Puede obtener esta prórroga mediante la presentación del Formulario 4868(SP), Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración de Impuestos sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos (o el Formulario 4868, Application for Automatic Extension of Time To File U. Tax return for students S. Tax return for students Individual Income Tax Return, en inglés). Tax return for students Para más información, vea el capítulo 1. Tax return for students Presentar la declaración de impuestos dentro del plazo sin reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Después de haber recibido el número de Seguro Social, presente una declaración enmendada usando el Formulario 1040X, Amended U. Tax return for students S. Tax return for students Individual Income Tax Return (Declaración enmendada de impuestos sobre el ingreso personal de los Estados Unidos), en inglés, para reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Adjunte el Anexo EIC, Earned Income Credit (Crédito por ingreso del trabajo), en inglés, debidamente completado si tiene un hijo calificado. Tax return for students Tabla 36-1. Tax return for students Síntesis del Crédito por Ingreso del Trabajo Primero, tiene que cumplir todos los requisitos de esta columna. Tax return for students Segundo, tiene que cumplir todos los requisitos de una de estas columnas, la que corresponda. Tax return for students Tercero, tiene que cumplir el requisito de esta columna. Tax return for students Parte A. Tax return for students  Requisitos para Todos Parte B. Tax return for students  Requisitos si Tiene un Hijo Calificado Parte C. Tax return for students  Requisitos si No Tiene un Hijo Calificado Parte D. Tax return for students  Cómo Calcular y Reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo 1. Tax return for students Tiene que tener ingresos brutos ajustados (AGI, por sus siglas en inglés) inferiores a: •$46,227 ($51,567 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene tres o más hijos calificados,  •$43,038 ($48,378 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene dos hijos calificados,  •$37,870 ($43,210 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene un hijo calificado, o   •$14,340 ($19,680 si es casado que presenta una declaración conjunta) si no tiene un hijo calificado. Tax return for students 2. Tax return for students Tiene que tener un número de Seguro Social válido. Tax return for students  3. Tax return for students Su estado civil para efectos de la declaración no puede ser “casado que presenta la declaración por separado”. Tax return for students  4. Tax return for students Tiene que ser ciudadano de los Estados Unidos o extranjero residente durante todo el año. Tax return for students  5. Tax return for students No puede presentar el Formulario 2555 ni el Formulario 2555-EZ (relacionado con ingresos ganados en el extranjero). Tax return for students  6. Tax return for students Tiene que tener ingresos de inversiones de $3,300 o menos. Tax return for students  7. Tax return for students Tiene que haber recibido ingreso del trabajo. Tax return for students 8. Tax return for students Su hijo tiene que cumplir los requisitos de parentesco, edad, residencia y de la declaración conjunta. Tax return for students  9. Tax return for students Sólo una persona puede basarse en su hijo calificado para fines de reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students  10. Tax return for students Usted no puede ser el hijo calificado de otra persona. Tax return for students 11. Tax return for students Tiene que tener por lo menos 25 años de edad, pero menos de 65. Tax return for students  12. Tax return for students Usted no puede ser el dependiente de otra persona. Tax return for students  13. Tax return for students No puede ser el hijo calificado de otra persona. Tax return for students  14. Tax return for students Tiene que haber vivido en los Estados Unidos durante más de la mitad del año. Tax return for students 15. Tax return for students Tiene que tener ingresos del trabajo inferiores a: •$46,227 ($51,567 si es casado que presenta una declaración conjunta), si tiene tres o más hijos calificados,  •$43,038 ($48,378 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene dos hijos calificados,  •$37,870 ($43,210 si es casado que presenta una declaración conjunta) si tiene un hijo calificado, o  •$14,340 ($19,680 si es casado que presenta una declaración conjunta) si no tiene un hijo calificado. Tax return for students Requisito 3. Tax return for students Su Estado Civil para Efectos de la Declaración no Puede Ser Casado que Presenta la Declaración por Separado Si está casado, por lo general, tiene que presentar una declaración conjunta para reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Su estado civil para efectos de la declaración no puede ser “casado que presenta la declaración por separado”. Tax return for students Si su cónyuge no vivió con usted. Tax return for students   Si está casado y su cónyuge no vivió en su hogar en ningún momento durante los últimos 6 meses del año, tal vez pueda presentar la declaración como cabeza de familia en lugar de casado que presenta la declaración por separado. Tax return for students En tal caso, quizás pueda reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Para obtener más información sobre la presentación de la declaración como cabeza de familia, vea el capítulo 2. Tax return for students Requisito 4. Tax return for students Tiene que Ser Ciudadano o Extranjero Residente de los Estados Unidos Durante Todo el Año Si usted (o su cónyuge, si es casado) era extranjero no residente durante cualquier parte del año, no podrá reclamar el crédito por ingreso del trabajo a menos que su estado civil para efectos de la declaración sea casado que presenta una declaración conjunta. Tax return for students Puede usar ese estado civil para efectos de la declaración sólo si uno de ustedes (usted o su cónyuge) es ciudadano o extranjero residente estadounidense y usted opta por reclamar al cónyuge no residente como residente estadounidense. Tax return for students En tal caso, usted y su cónyuge tendrán que pagar impuestos sobre todos los ingresos que recibieron de cualquier parte del mundo. Tax return for students Si usted (o su cónyuge, si está casado) era extranjero no residente durante cualquier parte del año y su estado civil para efectos de la declaración no es casado que presenta una declaración conjunta, escriba “No” en la línea de puntos al lado de la línea 64a del Formulario 1040 o en el espacio a la izquierda de la línea 38a del Formulario 1040A. Tax return for students Si necesita más información sobre esta opción, obtenga la Publicación 519, U. Tax return for students S. Tax return for students Tax Guide for Aliens (Guía tributaria de los Estados Unidos para extranjeros), en inglés. Tax return for students Requisito 5. Tax return for students No Puede Presentar el Formulario 2555 ni el Formulario 2555-EZ No puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo si presenta el Formulario 2555, Foreign Earned Income (Ingresos procedentes del extranjero) o el Formulario 2555-EZ, Foreign Earned Income Exclusion (Exclusión de ingresos procedentes del extranjero), ambos en inglés. Tax return for students Estos formularios se presentan para excluir del ingreso bruto los ingresos recibidos del extranjero o para deducir o excluir una cantidad por concepto de vivienda en el extranjero. Tax return for students Los territorios de los Estados Unidos no se consideran países extranjeros. Tax return for students Vea la Publicación 54, Tax Guide for U. Tax return for students S. Tax return for students Citizens and Resident Aliens Abroad (Guía tributaria para ciudadanos y residentes extranjeros de los Estados Unidos que viven en el extranjero), en inglés, para más información. Tax return for students Requisito 6. Tax return for students Tiene que Tener Ingresos de Inversiones de $3,300 o Menos No puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo a menos que sus ingresos procedentes de inversiones sean $3,300 o menos. Tax return for students Si sus ingresos de inversiones son más de $3,300, no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students En la mayoría de los casos, los ingresos procedentes de inversiones son la suma de las siguientes cantidades: Intereses sujetos a impuestos (línea 8a del Formulario 1040 ó 1040A). Tax return for students Intereses exentos de impuestos (línea 8b del Formulario 1040 ó 1040A). Tax return for students Ingresos de dividendos (línea 9a del Formulario 1040 ó 1040A). Tax return for students Ingresos netos de ganancias de capital (línea 13 del Formulario 1040, si son mayores a cero, o línea 10 del Formulario 1040A). Tax return for students Si presenta el Formulario 1040EZ, sus ingresos de inversiones son la suma de la cantidad de la línea 2 y la cantidad de los intereses exentos de impuestos que haya anotado a la derecha de las palabras “Form 1040EZ” (Formulario 1040EZ) que aparecen en la línea 2. Tax return for students No obstante, vea el Requisito 6 en el capítulo 1 de la Publicación 596SP si: Presenta el Anexo E (Formulario 1040), el Formulario 4797 o el Formulario 8814, o Declara en la línea 21 del Formulario 1040 ingresos provenientes del alquiler de bienes muebles. Tax return for students Requisito 7. Tax return for students Tiene que Haber Recibido Ingresos del Trabajo Este crédito se llama crédito “por ingreso del trabajo” porque, para tener derecho al mismo, usted tiene que trabajar y haber recibido ingresos del trabajo. Tax return for students Si está casado y presenta una declaración conjunta, cumple este requisito si por lo menos uno de los cónyuges trabaja y recibe ingresos del trabajo. Tax return for students Si usted es un empleado, los ingresos del trabajo incluyen todo ingreso tributable que reciba de su empleador. Tax return for students Si trabaja por cuenta propia o es empleado estatutario, calcule su ingreso del trabajo en la EIC Worksheet B (Hoja de Trabajo B del crédito por ingreso del trabajo) que se encuentra en las Instrucciones del Formulario 1040, en inglés. Tax return for students Ingreso del Trabajo El ingreso del trabajo incluye todas las siguientes clases de ingresos: Salarios, sueldos, propinas y otra remuneración tributable del empleado. Tax return for students La remuneración del empleado es ingreso del trabajo sólo si está sujeta a impuestos. Tax return for students La remuneración no tributable de empleados, como ciertos beneficios por cuidado de dependientes y beneficios por adopción, no es ingreso del trabajo. Tax return for students Pero hay una excepción para la paga no tributable por combate, la cual puede optar por incluir en el ingreso del trabajo, tal como se explica más adelante. Tax return for students Ingresos netos del trabajo por cuenta propia. Tax return for students Ingresos brutos recibidos como empleado estatutario. Tax return for students Salarios, sueldos y propinas. Tax return for students   Se le informa de los salarios, sueldos y propinas que reciba por su trabajo en el recuadro 1 del Formulario W-2. Tax return for students Debe declararlos en la línea 1 del Formulario 1040EZ o la línea 7 de los Formularios 1040A y 1040. Tax return for students Elección sobre la paga no tributable por combate. Tax return for students   Puede optar por incluir su paga no tributable por combate en el ingreso del trabajo para fines del crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students La elección de incluir la paga no tributable por combate en el ingreso del trabajo puede aumentar o disminuir su crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Calcule el crédito con y sin su paga no tributable por combate antes de hacer la elección. Tax return for students   Si elige hacerlo, tendrá que incluir en el ingreso del trabajo toda paga no tributable por combate que haya recibido. Tax return for students Si presenta una declaración conjunta y tanto usted como su cónyuge recibieron paga no tributable por combate, cada uno de ustedes puede hacer su propia elección. Tax return for students Es decir, si uno hace la elección, el otro puede hacerla, pero no tiene que hacerla. Tax return for students   La cantidad de la paga no tributable por combate debe aparecer en el recuadro 12 de su Formulario W-2, con el código “Q”. Tax return for students Personas que trabajan por cuenta propia y empleados estatutarios. Tax return for students   Si trabaja por cuenta propia o recibió ingresos como empleado estatutario, tiene que referirse a las Instrucciones del Formulario 1040 para saber si reúne los requisitos para obtener el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Formularios 4361 ó 4029 Aprobados Esta sección es para las personas que tengan uno de los siguientes formularios aprobados: Formulario 4361, Application for Exemption from Self-Employment Tax for Use by Ministers, Members of Religious Orders and Christian Science Practitioners (Solicitud de exención del pago de impuestos sobre el trabajo por cuenta propia para ministros, miembros de órdenes religiosas y practicantes de la Ciencia Cristiana), en inglés, o Formulario 4029, Application for Exemption from Social Security and Medicare Taxes and Waiver of Benefits (Solicitud de exención del pago de los impuestos del Seguro Social y del Medicare y renuncia a beneficios), en inglés. Tax return for students Cada formulario aprobado exime ciertos ingresos del pago de los impuestos al Seguro Social. Tax return for students Cada formulario se explica con respecto a lo que se considera o no ingreso del trabajo para fines del crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Formulario 4361. Tax return for students   Sea que tenga o no un Formulario 4361 aprobado, las cantidades que reciba por celebrar oficios religiosos como empleado se consideran ingresos del trabajo. Tax return for students Esto abarca salarios, sueldos, propinas y otra remuneración tributable recibida como empleado. Tax return for students Una asignación para la vivienda no tributable o el valor del alquiler no tributable de una vivienda no se considera ingresos del trabajo. Tax return for students Además, las cantidades que haya recibido por celebrar sus oficios como ministro, pero no como empleado, no se consideran ingresos del trabajo. Tax return for students Ejemplos de esto son los honorarios por oficiar matrimonios y por pronunciar discursos. Tax return for students Formulario 4029. Tax return for students   Sea que tenga o no un Formulario 4029 aprobado, todos los salarios, sueldos, propinas y toda otra remuneración tributable recibida como empleado se consideran ingresos del trabajo. Tax return for students Sin embargo, las cantidades que haya recibido por trabajar por cuenta propia no se consideran ingresos del trabajo. Tax return for students Además, al calcular el ingreso del trabajo, no reste las pérdidas que aparezcan en los Anexos C, C-EZ o F de los salarios anotados en la línea 7 del Formulario 1040. Tax return for students Beneficios por Incapacidad Si se jubiló por incapacidad, los beneficios tributables que reciba del plan de jubilación por incapacidad de su empleador se consideran ingresos del trabajo hasta que cumpla la edad mínima de jubilación. Tax return for students La edad mínima de jubilación, por lo general, es la edad a partir de la cual habría podido recibir una pensión o anualidad si no hubiese estado incapacitado. Tax return for students Tiene que declarar los pagos por incapacidad tributables en la línea 7 del Formulario 1040 o Formulario 1040A hasta alcanzar la edad mínima de jubilación. Tax return for students A partir del día siguiente al día en que cumpla la edad mínima de jubilación, los pagos que reciba son tributables por concepto de pensión y no se consideran ingresos del trabajo. Tax return for students Anote los pagos tributables de una pensión en las líneas 16a y 16b del Formulario 1040 o en las líneas 12a y 12b del Formulario 1040A. Tax return for students Pagos del seguro por incapacidad. Tax return for students   Los pagos que haya recibido de una póliza de seguro por incapacidad, cuyas primas haya pagado, no son ingresos del trabajo. Tax return for students No importa si ha cumplido o no la edad mínima de jubilación. Tax return for students Si esta póliza está a su disposición a través de su empleador, la cantidad podría aparecer en el recuadro 12 del Formulario W-2 con el código “J”. Tax return for students Ingresos que No Son Ingresos del Trabajo Algunos ejemplos de conceptos que no son ingresos del trabajo son intereses y dividendos, pensiones y anualidades, beneficios del Seguro Social y de la jubilación ferroviaria (incluyendo beneficios por incapacidad), pensión para el cónyuge divorciado y para hijos menores, beneficios de bienestar social, beneficios de compensación del seguro obrero, beneficios por desempleo (seguro por desempleo), pagos no tributables por el cuidado de hijos de crianza, y beneficios pagados a veteranos, incluyendo pagos de rehabilitación hechos por el Department of Veterans Affairs (Departamento de asuntos de veteranos o VA, por sus siglas en inglés). Tax return for students No incluya ninguno de dichos conceptos en sus ingresos del trabajo. Tax return for students Ingresos recibidos como recluso en una institución penal. Tax return for students   Las cantidades recibidas por el trabajo realizado mientras estaba recluido en una institución penal no se consideran ingresos del trabajo al calcular el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Esto abarca las cantidades recibidas a través del programa de libertad para trabajar o mientras esté en una casa de detención o rehabilitación penal temporal (halfway house). Tax return for students Pagos del bienestar social a cambio de actividades laborales. Tax return for students   Los pagos no tributables del bienestar social a cambio de actividades laborales no son ingresos del trabajo para fines del crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Estos son pagos en efectivo que ciertas personas reciben de una dependencia estatal o local que administra programas de ayuda pública financiados bajo el programa federal de Temporary Assistance for Needy Families (Asistencia temporal para familias necesitadas o TANF, por sus siglas en inglés) a cambio de ciertas actividades laborales como (1) actividades para obtener experiencia laboral (incluyendo remodelación o reparación de viviendas públicas) si no hay suficientes plazas de empleos disponibles en el sector privado o (2) actividades del programa de servicios comunitarios. Tax return for students Bienes gananciales. Tax return for students   Si está casado, pero tiene derecho a presentar la declaración como cabeza de familia de acuerdo con determinados requisitos especiales correspondientes a contribuyentes casados que no viven juntos (vea el Requisito 3 ) y vive en un estado con leyes de bienes gananciales, su ingreso del trabajo no incluye ninguna cantidad ganada por su cónyuge que se considere propiedad de usted conforme a esas leyes. Tax return for students Esa cantidad no se considera ingreso del trabajo para propósitos del crédito, aunque tenga que incluirla en sus ingresos brutos en la declaración de impuestos. Tax return for students Su ingreso del trabajo incluye toda la cantidad que ganó, aun cuando parte de ella se considere que pertenece a su cónyuge de acuerdo con las leyes de bienes gananciales del estado en el que vive usted. Tax return for students Pareja o sociedad doméstica en los estados de Nevada, Washington y California. Tax return for students   Si usted es parte de una pareja o sociedad doméstica registrada en los estados de Nevada, Washington o California, los mismos requisitos aplican. Tax return for students Su ingreso del trabajo para propósitos del EIC no incluye ninguna cantidad ganada por su pareja. Tax return for students Su ingreso del trabajo incluye la cantidad completa que usted ganó. Tax return for students Para más detalles, vea la Publicación 555, Community Property (Comunidad de bienes), en inglés. Tax return for students Pagos del programa del fondo de conservación (CRP, por sus siglas en inglés). Tax return for students   Si estaba recibiendo prestaciones del Seguro Social por jubilación o incapacidad durante el período en el que recibió pagos CRP, dichos pagos no se consideran ingresos derivados del trabajo para fines del crédito EIC. Tax return for students Paga militar no tributable. Tax return for students   La paga no tributable para miembros de las Fuerzas Armadas no se considera ingreso del trabajo para fines del crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Algunos ejemplos de la paga militar no tributable son la paga por combate, la asignación básica para vivienda (BAH, por sus siglas en inglés) y la asignación básica para sustento (BAS, por sus siglas en inglés). Tax return for students Vea la Publicación 3, Armed Forces' Tax Guide (Guía tributaria para las Fuerzas Armadas), en inglés, para más información. Tax return for students    Paga de combate. Tax return for students Puede optar por incluir su paga no tributable por combate en los ingresos del trabajo para fines del crédito tributario por ingreso del trabajo. Tax return for students Vea anteriormente Elección sobre la paga no tributable por combate . Tax return for students Parte B. Tax return for students Requisitos si Tiene un Hijo Calificado Si ha cumplido todos los requisitos de la Parte A , lea la Parte B para saber si tiene un hijo calificado. Tax return for students La Parte B trata de los Requisitos 8 al 10. Tax return for students Tiene que cumplir cada uno de estos tres requisitos, además de los de las Partes A y D , para tener derecho al crédito por ingreso del trabajo con un hijo calificado. Tax return for students Tiene que presentar el Formulario 1040 o el Formulario 1040A para reclamar el crédito por ingreso del trabajo basándose en un hijo calificado. Tax return for students No puede presentar el Formulario 1040EZ. Tax return for students Además, tiene que llenar el Anexo EIC y adjuntarlo a su declaración de impuestos. Tax return for students Si cumple todos los requisitos de la Parte A y de esta parte, lea la Parte D para saber qué hacer a continuación. Tax return for students Si no cumple el Requisito 8 , no tiene un hijo calificado. Tax return for students Lea la Parte C para saber si puede obtener el crédito por ingreso del trabajo sin un hijo calificado. Tax return for students Requisito 8. Tax return for students Su Hijo Tiene que Cumplir los Requisitos de Parentesco, Edad, Residencia y de la Declaración Conjunta Su hijo es un hijo calificado si cumple cuatro requisitos. Tax return for students Éstos son: Parentesco, Edad, Residencia y Declaración conjunta. Tax return for students Estos cuatro requisitos se ilustran en la Figura 36-1. Tax return for students Los siguientes párrafos explican estos requisitos en más detalle. Tax return for students Requisito de Parentesco Para ser hijo calificado, el hijo tiene que ser su: Hijo o hija, hijastro o hijastra, hijo de crianza o descendiente de cualquiera de ellos (por ejemplo, su nieto), o Hermano, hermana, medio hermano, media hermana, hermanastro, hermanastra o un descendiente de cualquiera de ellos (por ejemplo, su sobrina o sobrino). Tax return for students Las siguientes definiciones aclaran el requisito de parentesco. Tax return for students Hijo adoptivo. Tax return for students   Un hijo adoptivo siempre se considera su propio hijo. Tax return for students El término “hijo adoptivo” incluye a un hijo que ha sido puesto legalmente bajo su custodia para ser legalmente adoptado. Tax return for students Hijo de crianza. Tax return for students   Para propósitos del crédito por ingreso del trabajo, una persona es su hijo de crianza si ha sido puesto bajo su custodia por una agencia de adopciones autorizada o por sentencia, decreto u otra orden de un tribunal con jurisdicción competente. Tax return for students Una agencia de adopciones autorizada incluye una agencia gubernamental estatal o local. Tax return for students También incluye una organización exenta de impuestos con licencia del estado. Tax return for students Incluye, además, un gobierno tribal estadounidense o una organización autorizada por un gobierno tribal para colocar niños indios estadounidenses. Tax return for students Ejemplo. Tax return for students Diana, quien tiene 12 años, fue puesta bajo su custodia hace 2 años por una agencia autorizada para colocar niños en hogares de crianza. Tax return for students Diana es su hija de crianza. Tax return for students Requisito de Edad Su hijo tiene que: Tener menos de 19 años de edad al finalizar el año 2013 y ser menor que usted (o su cónyuge, si es casado que presenta una declaración conjunta), Tener menos de 24 años de edad al finalizar el año 2013 y ser estudiante y ser menor que usted (o su cónyuge, si es casado que presenta una declaración conjunta), o Estar total y permanentemente incapacitado durante algún momento en el año 2013, independientemente de su edad. Tax return for students Los ejemplos y las definiciones que se encuentran a continuación aclaran el requisito de edad. Tax return for students Ejemplo 1–hijo que no es menor de 19 años. Tax return for students Su hijo cumplió 19 años de edad el 10 de diciembre. Tax return for students A menos que estuviera total y permanentemente incapacitado o fuera estudiante, no es un hijo calificado porque al finalizar el año no tenía menos de 19 años de edad. Tax return for students Ejemplo 2–hijo que no es menor que usted o su cónyuge. Tax return for students Su hermano de 23 años de edad, quien es soltero y estudiante a tiempo completo, vive con usted y su cónyuge. Tax return for students No está discapacitado. Tax return for students Tanto usted como su cónyuge tienen 21 años y presentan una declaración conjunta. Tax return for students Su hermano no es su hijo calificado porque no es menor que usted o su cónyuge. Tax return for students Ejemplo 3–hijo menor que su cónyuge pero no menor que usted. Tax return for students Los hechos son los mismos que en el Ejemplo 2, salvo que su cónyuge tiene 25 años de edad. Tax return for students Ya que su hermano es menor que su cónyuge, es su hijo calificado, aunque no es menor que usted. Tax return for students Definición del término estudiante. Tax return for students   Para reunir los requisitos y considerarse estudiante, su hijo tiene que ser, durante una parte de cada uno de cualesquier 5 meses calendarios del año calendario: Estudiante a tiempo completo en una escuela que tenga un personal docente permanente, un plan de estudios y un estudiantado regular en la escuela, o Estudiante que toma un curso de adiestramiento agrícola a tiempo completo ofrecido por una escuela descrita en el apartado (1) anterior o por un organismo del gobierno estatal, local o de un condado. Tax return for students Los 5 meses calendarios no tienen que ser consecutivos. Tax return for students   Se entiende por estudiante a tiempo completo el estudiante matriculado por el número de horas o cursos que la escuela considere como asistencia a tiempo completo. Tax return for students Definición del término escuela. Tax return for students   Una escuela puede ser primaria, secundaria, superior, colegio universitario, universidad, escuela técnica, escuela de oficios o mecánica. Tax return for students Sin embargo, los cursos de capacitación en el empleo, escuelas por correspondencia y las escuelas que ofrecen cursos sólo por Internet no se consideran escuelas para los fines del crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Estudiantes de escuela superior vocacional. Tax return for students   Los estudiantes que trabajen en empleos cooperativos de adiestramiento en la industria privada como parte del currículo normal de una escuela para capacitación práctica y en el aula se consideran estudiantes a tiempo completo. Tax return for students Total y permanentemente incapacitado. Tax return for students   Se considera que su hijo es total y permanentemente incapacitado si ambas condiciones siguientes le corresponden: El hijo no puede dedicarse a ninguna actividad retribuida de mayor importancia a causa de una condición física o mental. Tax return for students Un médico determina que dicha condición ha durado, o podría durar, de forma ininterrumpida por un mínimo de un año o podría terminar en la muerte del hijo. Tax return for students Requisito de Residencia Su hijo tiene que haber vivido con usted en los Estados Unidos durante más de la mitad del año 2013. Tax return for students Las siguientes definiciones aclaran el requisito de residencia. Tax return for students Estados Unidos. Tax return for students   Esto significa los 50 estados y el Distrito de Columbia. Tax return for students No se incluyen Puerto Rico ni las posesiones de los Estados Unidos, como Guam. Tax return for students Please click here for the text description of the image. Tax return for students Hijo calificado Albergues para personas sin hogar. Tax return for students   Su hogar puede encontrarse en cualquier lugar donde viva habitualmente. Tax return for students No necesita vivir en un hogar tradicional. Tax return for students Por ejemplo, si su hijo vivió con usted durante más de la mitad del año en uno o más albergues para personas sin hogar, su hijo cumple el requisito de residencia. Tax return for students Personal militar destacado fuera de los Estados Unidos. Tax return for students    Para propósitos del crédito por ingreso del trabajo, al personal militar de los Estados Unidos destacado fuera de los Estados Unidos en servicio activo prolongado se le considera como si hubiera vivido en los Estados Unidos durante ese período de servicio. Tax return for students Servicio activo prolongado. Tax return for students    “Servicio activo prolongado” significa que se le ha llamado u ordenado a que preste servicio militar por un período indefinido o por un período de más de 90 días. Tax return for students Una vez que comience a cumplir su servicio activo prolongado, se considera que ha estado en servicio activo prolongado aunque no preste servicio por un período de más de 90 días. Tax return for students Nacimiento o fallecimiento de un hijo. Tax return for students   Un hijo que haya nacido o fallecido en 2013 se trata como si hubiera vivido con usted durante más de la mitad del año 2013 si el domicilio de usted fue el del hijo durante más de la mitad del tiempo que estuviese vivo durante dicho año. Tax return for students Ausencias temporales. Tax return for students   El tiempo que usted o su hijo esté temporalmente ausente del hogar, debido a una circunstancia especial, se cuenta como tiempo en el que su hijo vivió con usted. Tax return for students Algunos ejemplos de circunstancias especiales incluyen: enfermedad, asistencia a una escuela, negocios, vacaciones, servicio militar y detención en una institución penal para jóvenes. Tax return for students Hijos secuestrados. Tax return for students    Se considera que un hijo secuestrado ha vivido con usted durante más de la mitad del año si el hijo vivió con usted durante más de la mitad de la parte del año transcurrida antes de la fecha en que ocurrió el secuestro. Tax return for students Las autoridades legales correspondientes tienen que suponer que el hijo ha sido secuestrado por alguien que no sea miembro de la familia de usted o de la del hijo. Tax return for students Esta consideración corresponde a todos los años hasta el año en el cual se le devuelva a su hijo. Tax return for students No obstante, el último año que puede considerarse como tal será el que ocurra primero entre: El año en el cual se hace una determinación que de hecho el hijo está muerto o El año durante el cual el hijo hubiera cumplido 18 años. Tax return for students   Si el hijo calificado fue secuestrado y cumple los requisitos anteriores, escriba “KC” , en vez de un número, en la línea 6 del Anexo EIC (Formulario 1040). Tax return for students Requisito de la Declaración Conjunta Para cumplir este requisito, el hijo no puede presentar una declaración conjunta correspondiente al año actual. Tax return for students Excepción. Tax return for students   Una excepción al requisito de la declaración conjunta corresponde si su hijo y el cónyuge de éste presentan una declaración conjunta sólo para reclamar un reembolso de impuestos retenidos en la fuente o del pago de impuestos estimados. Tax return for students Ejemplo 1–el hijo presenta una declaración conjunta. Tax return for students Pagó los gastos de manutención de su hija de 18 años de edad, la cual vivió con usted durante todo el año mientras su esposo estaba prestando servicio en las Fuerzas Armadas. Tax return for students Él ganó ingreso de $25,000 ese año. Tax return for students La pareja presenta una declaración conjunta. Tax return for students Debido a que su hija presentó una declaración conjunta, no es su hijo calificado. Tax return for students Ejemplo 2–el hijo presenta una declaración conjunta sólo para recibir un reembolso del impuesto retenido. Tax return for students Su hijo de 18 años de edad y la esposa de éste, de 17 años, recibieron $800 en ingresos de trabajos a tiempo parcial y ningún otro ingreso. Tax return for students Ellos no tienen hijos. Tax return for students Ninguno de los dos está obligado a presentar una declaración de impuestos. Tax return for students Impuestos adicionales fueron retenidos de su paga, así que presentaron una declaración conjunta sólo para recibir un reembolso de los impuestos retenidos. Tax return for students En este caso, corresponde la excepción al requisito de la declaración conjunta. Tax return for students Por lo tanto, su hijo podría ser su hijo calificado si se cumplen los demás requisitos. Tax return for students Ejemplo 3–el hijo presenta una declaración conjunta para reclamar el crédito "Oportunidad para Estadounidenses". Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 2 excepto que no se retuvo impuestos de los pagos de su hijo. Tax return for students Ni él ni su esposa están obligados a presentar una declaración de impuestos pero presentan una declaración conjunta para reclamar el crédito “Oportunidad para Estadounidenses” de $124 y recibir un reembolso de dicha cantidad. Tax return for students El hecho de que presenten la declaración para reclamar el crédito “Oportunidad para Estadounidenses” significa que no la presentan únicamente para reclamar un reembolso del impuesto retenido o el impuesto estimado ya pagado. Tax return for students La excepción al requisito de la declaración conjunta no es aplicable, así que, su hijo no es su hijo calificado. Tax return for students Hijo casado. Tax return for students   Aun si su hijo no presenta una declaración conjunta, si dicho hijo estaba casado al finalizar el año, no puede ser su hijo calificado a menos que se dé alguna de estas dos situaciones: Puede declarar al hijo como dependiente o La razón por la cual usted no puede declarar una exención por su hijo es porque cedió ese derecho al padre o madre de su hijo conforme al Requisito especial para padres divorciados o separados (o que viven separados) , el cual se explica más adelante. Tax return for students Número de Seguro Social. Tax return for students   El hijo calificado tiene que tener un número de Seguro Social válido, a menos que naciera y falleciera en 2013 y usted adjunte a su declaración de impuestos una copia del acta de nacimiento o del certificado de defunción de dicho hijo, o expedientes de un hospital en los que conste que el hijo nació vivo. Tax return for students Usted no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo basado en un hijo calificado si: El número de Seguro Social de su hijo calificado no aparece en la declaración de impuestos o es incorrecto, La tarjeta de Seguro Social de su hijo calificado indica que no es válida para empleo (“Not valid for employment”) y fue expedida para obtener beneficios procedentes de fondos del gobierno federal o En lugar de un número de Seguro Social su hijo calificado tiene: Un número de identificación de contribuyente individual (ITIN, por sus siglas en inglés), el cual se le expide a una persona que no es ciudadana de los Estados Unidos porque no puede obtener un número de Seguro Social, o Un número de identificación de adopción de contribuyente (ATIN, por sus siglas en inglés), expedido a los padres adoptivos que no pueden obtener un número de Seguro Social para el niño que van a adoptar hasta que la adopción sea final. Tax return for students   Si tiene más de un hijo calificado y solamente uno de éstos tiene un número de Seguro Social válido, puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo basado en ese hijo solamente. Tax return for students Para obtener más información sobre el número de Seguro Social, vea el Requisito 2 . Tax return for students Requisito 9. Tax return for students Para Reclamar el Crédito por Ingreso del Trabajo, Sólo una Persona Puede Basarse en el Hijo Calificado de Usted En ocasiones, un hijo cumple los requisitos para ser el hijo calificado de más de una persona. Tax return for students Sin embargo, sólo una de esas personas puede realmente tratar al hijo como hijo calificado. Tax return for students Esa persona es la única que puede usar dicho hijo como hijo calificado para recibir todos los siguientes beneficios tributarios (siempre y cuando dicha persona tenga derecho a cada beneficio): La exención por el hijo. Tax return for students El crédito tributario por hijos. Tax return for students El estado civil de cabeza de familia para efectos de la declaración. Tax return for students El crédito por gastos de cuidado de hijos y dependientes. Tax return for students La exclusión por beneficios del cuidado de dependientes. Tax return for students El crédito por ingreso del trabajo (EIC, por sus siglas en inglés). Tax return for students La otra persona no puede tomar ninguno de estos beneficios basándose en este hijo calificado. Tax return for students Es decir, usted y la otra persona no pueden ponerse de acuerdo para dividir dichos beneficios tributarios entre sí. Tax return for students La otra persona no puede tomar ninguno de estos beneficios tributarios a menos que tenga otro hijo calificado. Tax return for students Las reglas de desempate que se explican a continuación precisan quién, si alguien, puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo cuando más de una persona tiene el mismo hijo calificado. Tax return for students Sin embargo, la regla de desempate no corresponde si la otra persona es su cónyuge y ustedes presentan una declaración conjunta. Tax return for students Reglas de desempate. Tax return for students   Para determinar cuál persona puede tratar al hijo como hijo calificado para reclamar los seis beneficios tributarios mencionados anteriormente, corresponden las reglas de desempate siguientes: Si sólo una de las personas es el padre o la madre del hijo, entonces el hijo se considera el hijo calificado de uno de los padres. Tax return for students Si los padres presentan una declaración conjunta juntos y pueden reclamar el hijo como hijo calificado, el hijo es tratado como el hijo calificado de los padres. Tax return for students Si los padres no presentan una declaración conjunta pero ambos padres reclaman al hijo como hijo calificado, el IRS considerará que el hijo es el hijo calificado del padre con quien vivió más tiempo durante el año. Tax return for students Si el hijo vivió con cada padre la misma cantidad de tiempo, el IRS considerará que el hijo es el hijo calificado del padre cuyos ingresos brutos ajustados sean mayores durante el año. Tax return for students Si ninguno de los padres puede reclamar al hijo como hijo calificado, se considera que el hijo es el hijo calificado de la persona cuyos ingresos brutos ajustados sean mayores durante el año. Tax return for students Si uno de los padres puede reclamar al hijo como hijo calificado pero ninguno de los dos lo hace, se considera que el hijo es el hijo calificado de la persona cuyos ingresos brutos ajustados sean mayores durante el año, pero únicamente si los ingresos brutos ajustados de dicha persona son mayores que los ingresos brutos ajustados más altos de cualesquiera de los padres del hijo que pueda reclamarlo. Tax return for students Si los padres del hijo presentan una declaración conjunta el uno con el otro, se puede aplicar esta regla considerando la totalidad de los ingresos brutos ajustados de los padres como si se hubiera dividido entre los dos en partes iguales. Tax return for students Vea el Ejemplo 8 , más adelante. Tax return for students   Conforme a estas reglas de desempate, usted y la otra persona podrían escoger cuál de los dos reclama al hijo como hijo calificado. Tax return for students Vea Ejemplo 1 al 13 , más adelante. Tax return for students   Si no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo porque, conforme a las reglas de desempate, su hijo calificado se considera el hijo calificado de otra persona en 2013, es posible que pueda tomar el crédito por ingreso del trabajo usando otro hijo calificado diferente. Tax return for students Sin embargo, no puede tomar el crédito por ingreso del trabajo basándose en las reglas de la Parte C para personas que no tengan hijo calificado. Tax return for students Si la otra persona no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students   Si usted y otra persona tienen el mismo hijo calificado pero la otra persona no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo porque no reúne los requisitos para hacerlo o su ingreso del trabajo o ingreso bruto ajustado (AGI, por sus siglas en inglés) es demasiado alto, usted quizás pueda tratar al hijo como hijo calificado. Tax return for students Vea el Ejemplo 6 y el Ejemplo 7 , más adelante. Tax return for students Sin embargo, no puede tratar al hijo como hijo calificado con el fin de reclamar el crédito por ingreso del trabajo si la otra persona usa dicho hijo para reclamar cualquiera de los otros seis beneficios tributarios mencionados anteriormente. Tax return for students Ejemplos. Tax return for students Los siguientes ejemplos podrían ayudarle a determinar si puede o no reclamar el crédito por ingreso del trabajo en el caso de que usted y otra persona tengan el mismo hijo calificado. Tax return for students Ejemplo 1. Tax return for students Usted y su hijo de 2 años de edad, Jaime, vivieron con la madre de usted todo el año. Tax return for students Usted tiene 25 años de edad, no está casado y sus ingresos brutos ajustados son $9,000. Tax return for students Su único ingreso fue $9,000 de un trabajo a tiempo parcial. Tax return for students El único ingreso de su madre fue $20,000 de su trabajo y sus ingresos brutos ajustados son $20,000. Tax return for students El padre de Jaime no vivió con usted ni con su hijo (Jaime). Tax return for students No corresponde la regla especial para padres divorciados o separados (o padres que viven separados), la cual se explica más adelante. Tax return for students Jaime es el hijo calificado tanto de usted como de su madre porque cumple los requisitos de parentesco, edad, residencia y de la declaración conjunta, tanto para usted como para su madre. Tax return for students Sin embargo, sólo uno de ustedes puede tratarlo como hijo calificado para reclamar el crédito por ingreso del trabajo (y cualquiera de los demás beneficios tributarios enumerados anteriormente, a los que dicha persona tenga derecho). Tax return for students No es el hijo calificado de ninguna otra persona, incluido su padre. Tax return for students Si no reclama a Jaime como hijo calificado para el crédito por ingreso del trabajo o cualesquiera de los demás beneficios tributarios indicados anteriormente, su madre puede tratarlo como hijo calificado para reclamar el crédito por ingreso del trabajo (y cualquiera de los demás beneficios tributarios al que tenga derecho). Tax return for students Ejemplo 2. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , excepto que sus ingresos brutos ajustados son $25,000. Tax return for students Ya que los ingresos brutos ajustados de su madre no son mayores que los suyos, ella no puede reclamar a Jaime como hijo calificado. Tax return for students Sólo usted puede reclamarlo. Tax return for students Ejemplo 3. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , excepto que tanto usted como su madre reclaman a Jaime como hijo calificado. Tax return for students En este caso, sólo usted, como padre o madre del hijo, será la única persona a quien se le permitirá reclamar a Jaime como hijo calificado para propósitos del crédito por ingreso del trabajo y los demás beneficios tributarios indicados anteriormente a los que tenga derecho. Tax return for students El IRS le denegará a su madre la opción al crédito por ingreso del trabajo y a los demás beneficios tributarios enumerados, a menos que ella tenga otro hijo calificado. Tax return for students Ejemplo 4. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , pero usted también tiene otros dos hijos menores que viven con usted y su madre que son hijos calificados tanto para usted como para su madre. Tax return for students Sólo uno de ustedes puede reclamar a cada hijo. Tax return for students Sin embargo, si los ingresos brutos ajustados de su madre son mayores que los suyos, puede permitir que su madre reclame a uno o más de los hijos. Tax return for students Por ejemplo, si usted reclama a uno de los hijos, su madre puede reclamar a los otros dos. Tax return for students Ejemplo 5. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , pero usted tiene sólo 18 años de edad. Tax return for students Esto significa que usted es el hijo calificado de su madre. Tax return for students Según el Requisito 10 , explicado a continuación, no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo ni reclamar a Jaime como hijo calificado. Tax return for students Sólo su madre podría tratar a Jaime como hijo calificado para reclamar el crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Si su madre cumple los demás requisitos para reclamar el crédito por ingreso del trabajo y usted no reclama a Jaime como hijo calificado para ningún otro beneficio tributario indicado anteriormente, su madre puede tratar a usted y Jaime como hijos calificados para fines del crédito por ingreso del trabajo. Tax return for students Ejemplo 6. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , excepto que su madre tuvo ingresos de $50,000 de su trabajo. Tax return for students Como el ingreso del trabajo de su madre es demasiado alto para reclamar el crédito por ingreso del trabajo, sólo usted puede reclamar el crédito usando a su hijo. Tax return for students Ejemplo 7. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , excepto que ganó $50,000 de su trabajo y sus ingresos brutos ajustados son $50,500. Tax return for students No puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo porque sus ingresos derivados del trabajo son demasiado altos. Tax return for students Su madre tampoco puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo porque sus ingresos brutos ajustados no son mayores que los suyos. Tax return for students Ejemplo 8. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 1 , excepto que usted y el padre de Jaime están casados el uno con el otro, viven con Jaime y la madre de usted y tienen ingresos brutos ajustados de $30,000 indicados en una declaración conjunta. Tax return for students Si usted y su esposo no reclaman a Jaime como hijo calificado para fines del crédito por ingreso del trabajo o de cualesquiera de los beneficios tributarios mencionados anteriormente, la madre de usted lo puede reclamar. Tax return for students Aunque los ingresos brutos ajustados indicados en su declaración conjunta, $30,000, son mayores que los ingresos brutos ajustados de su madre, $20,000, en este caso se puede considerar que la mitad de los ingresos brutos ajustados conjuntos le corresponde a usted y que la otra mitad le corresponde a su esposo. Tax return for students Es decir, se considera que los ingresos brutos ajustados de cada padre pueden ser $15,000. Tax return for students Ejemplo 9. Tax return for students Usted, su esposo y su hijo de 10 años de edad, José, convivieron en el mismo hogar hasta el 1 de agosto de 2013, fecha en la que su esposo se marchó de la casa. Tax return for students José vivió con usted durante los meses de agosto y septiembre. Tax return for students Durante el resto del año, José vivió con su esposo, el padre de José. Tax return for students José es el hijo calificado tanto para usted como para su esposo porque vivió con cada uno de ustedes por más de la mitad del año y porque ambos cumplen los requisitos de parentesco, edad y de la declaración conjunta. Tax return for students Como usted y su esposo aún no se habían divorciado, separado legalmente o separado de acuerdo con una orden escrita de manutención por separación judicial al finalizar el año, el requisito especial para padres divorciados o separados (o padres que viven separados) no corresponde en este caso. Tax return for students Usted y su esposo presentarán una declaración por separado. Tax return for students Su esposo acuerda dejar que usted trate a José como hijo calificado. Tax return for students Esto quiere decir que, si su marido no reclama a José como hijo calificado para ninguno de los beneficios tributarios mencionados anteriormente, usted puede reclamarlo como hijo calificado para fines de cualesquiera de los demás beneficios tributarios indicados anteriormente al que tenga derecho. Tax return for students Sin embargo, su estado civil para efectos de la declaración es casado que presenta una declaración por separado, por lo que no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo ni el crédito por gastos del cuidado de menores y dependientes. Tax return for students Vea el Requisito 3 . Tax return for students Ejemplo 10. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 9 , excepto que tanto usted como su esposo reclaman a José como hijo calificado. Tax return for students En este caso, sólo su esposo tiene el derecho de tratar a José como hijo calificado. Tax return for students Esto es así porque, durante 2013, el hijo vivió con él durante más tiempo de lo que vivió con usted. Tax return for students Usted no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo (con o sin un hijo calificado). Tax return for students Sin embargo, el estado civil para efectos de la declaración de su esposo es casado que presenta la declaración por separado y su esposo no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo ni el crédito por gastos del cuidado de menores y dependientes. Tax return for students Vea el Requisito 3 . Tax return for students Ejemplo 11. Tax return for students Usted, su hijo de 5 años de edad y el padre del hijo vivieron juntos durante todo el año. Tax return for students Usted y el padre de su hijo no están casados. Tax return for students Su hijo es hijo calificado tanto para usted como para el padre porque cumple los requisitos de parentesco, edad, residencia y de la declaración conjunta tanto para usted como para él. Tax return for students Sus ingresos derivados del trabajo y sus ingresos brutos ajustados son $12,000 y el padre de su hijo tiene ingresos derivados del trabajo e ingresos brutos ajustados de $14,000. Tax return for students Ninguno de ustedes tuvo otro ingreso. Tax return for students El padre de su hijo se pone de acuerdo con usted para que usted trate a su hijo como hijo calificado. Tax return for students Esto quiere decir que, si el padre de su hijo no lo reclama como hijo calificado para el crédito por ingreso del trabajo ni para ningún otro beneficio tributario indicado anteriormente, usted puede reclamarlo como hijo calificado para el crédito por ingreso del trabajo y cualesquiera de los demás beneficios tributarios indicados anteriormente al que tenga derecho. Tax return for students Ejemplo 12. Tax return for students Los datos son los mismos que en el Ejemplo 11 , excepto que tanto usted como el padre de su hijo reclaman al hijo como hijo calificado. Tax return for students En este caso, sólo el padre tiene derecho a tratar a su hijo como hijo calificado. Tax return for students Esto se debe a que el ingreso bruto ajustado del padre, $14,000, es mayor que el ingreso bruto ajustado de usted, $12,000. Tax return for students Usted no puede reclamar el crédito por ingreso del trabajo (con o sin un hijo calificado). Tax return for students Ejemplo 13. Tax return for students Usted y su sobrina de 7 años de edad, la hija de su hermana, vivieron con la madre de usted durante todo el año. Tax return for students Usted tiene 25 años de edad y sus ingresos brutos ajustados son $9,300. Tax return for students Sus únicos ingresos fueron producto de un trabajo a tiempo parcial. Tax return for students Los ingresos brutos ajustados de su madre son $15,000. Tax return for students Los únicos ingresos de su madre fueron producto de su trabajo. Tax return for students Los padres de su sobrina presentan una declaración conjunta, tienen ingresos brutos ajustados de menos de $9,000 y no viven con usted ni con su propia hija. Tax return for students Su sobrina se considera hija calificada de usted y de su madre porque cumple los requisitos de parentesco, edad, residencia y de la declaración conjunta tanto para usted como para su madre. Tax return for students No obstante, sólo su madre puede tratarla como hija calificada. Tax return for students Esto es así porque los ingresos brutos ajustados de su madre, $15,000, son mayores que los suyos, $9,300. Tax return for students Requisito especial para padres divorciados o separados (o que viven separados). Tax return for students   Se considerará que el hijo de un padre sin custodia es su hijo calificado (para propósitos de reclamar una exención y el crédito tributario por hijos, pero no para el crédito por ingreso del trabajo) si se dan todas las siguientes situaciones: Los padres: Están divorciados o legalmente separados por medio de un fallo de divorcio o de manutención por separación judicial, Están separados conforme a un acuerdo escrito de separación, o Vivieron aparte todo el tiempo durante los últimos 6 meses del año 2013, independientemente de si están o estuvieron casados. Tax return for students El hijo recibió de sus padres más de la mitad de la manutención total para el año. Tax return for students Uno o ambos padres tienen la custodia del hijo durante más de la mitad del año 2013. Tax return for students Una de las siguientes aseveraciones es cierta: El padre con custodia firma un Formulario 8332 o un documento considerablemente similar concediendo que él o ella no reclamará al hijo como dependiente para el año y el padre que no tiene custodia adjunta este formulario o documento a su declaración de impuestos. Tax return for students Si el fallo de divorcio o de manutención por separación judicial entró en vigencia después de 1984 y antes de 2009, es posible que el padre sin custodia pueda adjuntar las páginas correspondientes del fallo de divorcio o de manutención por separación judicial en lugar del Formulario 8332. Tax return for students Un fallo de divorcio o de manutención por separación judicial o un acuerdo de separación por escrito anterior a 1985 aplicable al año 2013 establece que el padre que no tiene custodia puede reclamar al hijo como dependiente y el padre sin custodia provee por lo menos $600 para la manutención del hijo durante 2013. Tax return for students   Para más información, vea el capítulo 3. Tax return for students Vea también Aplicación del Requisito 9 en el caso de padres divorciados o separados (o que viven separados) , que se encuentra a continuación. Tax return for students Aplicación del Requisito 9 en el caso de padres divorciados (o separados o que viven separados). Tax return for students   Si el hijo se trata como hijo calificado para el padre o la madre sin custodia según el requisito especial para hijos de padres divorciados
Print - Click this link to Print this page

Tax Relief for Victims of Flooding in Alaska

AK-2013-10, June 28, 2013

ANCHORAGE — Victims of flooding that began on May 17, 2013 in parts of Alaska may qualify for tax relief from the Internal Revenue Service.

The President has declared the Alaskan Gateway Regional Education Attendance Area (REAA), Lower Yukon REAA, Yukon Flats REAA and Yukon Koyukuk REAA a federal disaster area. Individuals who reside or have a business in these areas may qualify for tax relief.

The declaration permits the IRS to postpone certain deadlines for taxpayers who reside or have a business in the disaster area. For instance, certain deadlines falling on or after May 17, and on or before July 16, have been postponed to July 16, 2013. This includes the June 17 deadline for second quarter estimated tax payments.

In addition, the IRS is waiving the failure-to-deposit penalties for employment and excise tax deposits due on or after May 17, and on or before June 3, as long as the deposits are made by June 3, 2013.

If an affected taxpayer receives a penalty notice from the IRS, the taxpayer should call the telephone number on the notice to have the IRS abate any interest and any late filing or late payment penalties that would otherwise apply. Penalties or interest will be abated only for taxpayers who have an original or extended filing, payment or deposit due date, including an extended filing or payment due date, that falls within the postponement period.

The IRS automatically identifies taxpayers located in the covered disaster area and applies automatic filing and payment relief. But affected taxpayers who reside or have a business located outside the covered disaster area must call the IRS disaster hotline at 866-562-5227 to request this tax relief.

Covered Disaster Area

The areas listed above constitute a covered disaster area for purposes of Treas. Reg. § 301.7508A-1(d)(2) and are entitled to the relief detailed below.

Affected Taxpayers

Taxpayers considered to be affected taxpayers eligible for the postponement of time to file returns, pay taxes and perform other time-sensitive acts are those taxpayers listed in Treas. Reg. § 301.7508A-1(d)(1), and include individuals who live, and businesses whose principal place of business is located, in the covered disaster area. Taxpayers not in the covered disaster area, but whose records necessary to meet a deadline listed in Treas. Reg. § 301.7508A-1(c) are in the covered disaster area, are also entitled to relief. In addition, all relief workers affiliated with a recognized government or philanthropic organization assisting in the relief activities in the covered disaster area and any individual visiting the covered disaster area who was killed or injured as a result of the disaster are entitled to relief.

Grant of Relief

Under section 7508A, the IRS gives affected taxpayers until July 16 to file most tax returns (including individual, corporate, and estate and trust income tax returns; partnership returns, S corporation returns, and trust returns; estate, gift, and generation-skipping transfer tax returns; and employment and certain excise tax returns), or to make tax payments, including estimated tax payments, that have either an original or extended due date occurring on or after May 17 and on or before July 16.

The IRS also gives affected taxpayers until July 16 to perform other time-sensitive actions described in Treas. Reg. § 301.7508A-1(c)(1) and Rev. Proc. 2007-56, 2007-34 I.R.B. 388 (Aug. 20, 2007), that are due to be performed on or after May 17 and on or before July 16.

This relief also includes the filing of Form 5500 series returns, in the manner described in section 8 of Rev. Proc. 2007-56. The relief described in section 17 of Rev. Proc. 2007-56, pertaining to like-kind exchanges of property, also applies to certain taxpayers who are not otherwise affected taxpayers and may include acts required to be performed before or after the period above.

The postponement of time to file and pay does not apply to information returns in the W-2, 1098, 1099 series, or to Forms 1042-S or 8027. Penalties for failure to timely file information returns can be waived under existing procedures for reasonable cause. Likewise, the postponement does not apply to employment and excise tax deposits. The IRS, however, will abate penalties for failure to make timely employment and excise tax deposits due on or after May 17 and on or before June 3 provided the taxpayer makes these deposits by June 3.

Casualty Losses

Affected taxpayers in a federally declared disaster area have the option of claiming disaster-related casualty losses on their federal income tax return for either this year or last year. Claiming the loss on an original or amended return for last year will get the taxpayer an earlier refund, but waiting to claim the loss on this year’s return could result in a greater tax saving, depending on other income factors.

Individuals may deduct personal property losses that are not covered by insurance or other reimbursements. For details, see Form 4684 and its instructions.

Affected taxpayers claiming the disaster loss on last year’s return should put the Disaster Designation “Alaska/Flooding” at the top of the form so that the IRS can expedite the processing of the refund.

Other Relief

The IRS will waive the usual fees and expedite requests for copies of previously filed tax returns for affected taxpayers. Taxpayers should put the assigned Disaster Designation in red ink at the top of Form 4506, Request for Copy of Tax Return, or Form 4506-T, Request for Transcript of Tax Return, as appropriate, and submit it to the IRS.

Affected taxpayers who are contacted by the IRS on a collection or examination matter should explain how the disaster impacts them so that the IRS can provide appropriate consideration to their case.

Taxpayers may download forms and publications from the official IRS website, irs.gov, or order them by calling 800-TAX-FORM (800-829-3676). The IRS toll-free number for general tax questions is 800-829-1040.

Related Information

Disaster Assistance and Emergency Relief for Individuals and Businesses

Recent IRS Disaster Relief Announcements

Page Last Reviewed or Updated: 28-Jun-2013

The Tax Return For Students

Tax return for students Publication 850 (EN/SP) - Introductory Material Table of Contents Introduction Introduction This glossary is developed by the Tax Forms and Publications Division of the Internal Revenue Service, in consultation with the Translation Commission of the North American Academy of the Spanish Language (Comisión de Traducciones de la Academia Norteamericana de la Lengua Española) and with the Graduate Program in Translation of the University of Puerto Rico (Programa Graduado en Traducción de la Universidad de Puerto Rico). Tax return for students Its purpose is to establish high standards for the quality of language usage, to promote uniformity in language usage, and to minimize the risk of misinterpretation of Spanish-language materials issued by the Service. Tax return for students To meet the needs of the largest segment of taxpayers whose primary language is Spanish, the Service has issued certain Spanish-language materials. Tax return for students Problems arise, however, because there is some variation in tax terminology used in Spanish-speaking countries. Tax return for students Also, invention and compromise are involved in selecting words and phrases to describe certain tax concepts that have no precise equivalent in the Spanish language or legal tradition. Tax return for students To help resolve these problems, a group of United States, Spanish, and Spanish-American academicians, professors, lawyers, accountants, translators, and tax law specialists developed this glossary. Tax return for students Their long and varied experience with the tax systems in their own, and other countries, gives assurance of reliability. Tax return for students The criteria used for words in this glossary are: consistency of usage with other governmental agencies, Spanish writing style for the tax forms and publications, and words relating to Accounting, Economics, Finance, Law, Technology and its related fields. Tax return for students Any issuance containing language consistent with this glossary should be reasonably satisfactory for purposes of general guidance regarding the rights and obligations of taxpayers. Tax return for students It is not intended, however, that any term in this glossary should be understood to change the meaning of any provisions of law, regulations, or any other authoritative precedent. Tax return for students A periodic review is made to determine whether any additions, deletions, or revisions are needed. Tax return for students Some of the terms listed are identified by the abbreviation “P. Tax return for students R. Tax return for students ” These terms are for use in tax forms and publications intended for circulation exclusively in Puerto Rico. Tax return for students Users are invited to send their comments to: Internal Revenue Service Virtual Translation Office SE:W:CAR:MP:T:LS:VTO 1111 Constitution Ave. Tax return for students , N. Tax return for students W. Tax return for students , IR-6102 Washington, DC 20224 or electronically to: vto@irs. Tax return for students gov Prev  Up  Next   Home   More Online Publications